/* Karczma Dymna Chata — wersja „wow” (09.11.2026): „Dym i żar karczmy”.
   Tokeny, fonty i uzasadnienie w ../DESIGN.md. Ikony: Lucide (ISC). */

/* ---------- 1. Tokeny ---------- */
:root {
  --sadza: #120e0c;
  --sadza-2: #0b0807;
  --zeliwo: #1c1714;
  --zeliwo-2: #272019;
  --kosc: #f2eadb;
  --kosc-2: #e8dcc6;
  --atrament: #221a15;
  --popiol: #ab9f92;
  --popiol-ciemny: #6a5b4f;
  --miedz: #d9905c;
  --burak: #8c1f34;

  --szeryf: 'DM Serif Display', Georgia, 'Times New Roman', serif;
  --sans: 'Schibsted Grotesk', system-ui, -apple-system, 'Segoe UI', sans-serif;

  --ramka: 1320px;
  --margines: clamp(20px, 4vw, 64px);
  --sekcja: clamp(88px, 10vw, 152px);
  --krzywa: cubic-bezier(0.2, 0.7, 0.2, 1);
  --promien: 2px;
  --naglowek-wys: 76px;
  --ziarno: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='220' height='220'%3E%3Cfilter id='n'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='.8' numOctaves='3' stitchTiles='stitch'/%3E%3CfeColorMatrix values='0 0 0 0 1 0 0 0 0 .92 0 0 0 0 .84 0 0 0 .55 0'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' filter='url(%23n)' opacity='.1'/%3E%3C/svg%3E");
  --papier: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='260' height='260'%3E%3Cfilter id='p'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='.65' numOctaves='4' stitchTiles='stitch'/%3E%3CfeColorMatrix values='0 0 0 0 .35 0 0 0 0 .25 0 0 0 0 .16 0 0 0 .6 0'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' filter='url(%23p)' opacity='.12'/%3E%3C/svg%3E");

  /* sekcje „dzień” — domyślnie (motyw ciemny) żeliwo */
  --dzien-tlo: var(--zeliwo);
  --dzien-karta: var(--zeliwo-2);
  --dzien-pole: #2c241e;
  --dzien-tekst: var(--kosc);
  --dzien-tekst2: var(--popiol);
  --dzien-akcent: var(--miedz);
  --dzien-linia: rgba(242, 234, 219, 0.13);
  --dzien-linia-mocna: rgba(242, 234, 219, 0.38);
  --dzien-przycisk-tlo: var(--miedz);
  --dzien-przycisk-tekst: var(--sadza);
  --dzien-blad: #ff9b8f;
  --dzien-faktura: var(--ziarno);
  color-scheme: dark;
}

/* motyw jasny: sekcje „dzień” stają się papierem karty */
:root[data-motyw='jasny'] {
  --dzien-tlo: var(--kosc);
  --dzien-karta: #f8f2e7;
  --dzien-pole: #fbf7ef;
  --dzien-tekst: var(--atrament);
  --dzien-tekst2: var(--popiol-ciemny);
  --dzien-akcent: var(--burak);
  --dzien-linia: rgba(34, 26, 21, 0.15);
  --dzien-linia-mocna: rgba(34, 26, 21, 0.42);
  --dzien-przycisk-tlo: var(--burak);
  --dzien-przycisk-tekst: var(--kosc);
  --dzien-blad: #a3261b;
  --dzien-faktura: var(--papier);
  color-scheme: light;
}

.ton-noc,
.naglowek {
  --tlo: var(--sadza);
  --karta: var(--zeliwo);
  --pole-tlo: #201a16;
  --tekst: var(--kosc);
  --tekst2: var(--popiol);
  --akcent: var(--miedz);
  --linia: rgba(242, 234, 219, 0.14);
  --linia-mocna: rgba(242, 234, 219, 0.38);
  --przycisk-tlo: var(--miedz);
  --przycisk-tekst: var(--sadza);
  --blad: #ff9b8f;
  color: var(--tekst);
}
.ton-noc {
  background-color: var(--tlo);
  background-image: var(--ziarno);
}
.ton-dzien {
  --tlo: var(--dzien-tlo);
  --karta: var(--dzien-karta);
  --pole-tlo: var(--dzien-pole);
  --tekst: var(--dzien-tekst);
  --tekst2: var(--dzien-tekst2);
  --akcent: var(--dzien-akcent);
  --linia: var(--dzien-linia);
  --linia-mocna: var(--dzien-linia-mocna);
  --przycisk-tlo: var(--dzien-przycisk-tlo);
  --przycisk-tekst: var(--dzien-przycisk-tekst);
  --blad: var(--dzien-blad);
  background-color: var(--tlo);
  background-image: var(--dzien-faktura);
  color: var(--tekst);
}
/* karta menu: zawsze papier, w każdym motywie */
.karta {
  --tlo: var(--kosc);
  --karta: #f8f2e7;
  --tekst: var(--atrament);
  --tekst2: var(--popiol-ciemny);
  --akcent: var(--burak);
  --linia: rgba(34, 26, 21, 0.16);
  --linia-mocna: rgba(34, 26, 21, 0.42);
  --przycisk-tlo: var(--burak);
  --przycisk-tekst: var(--kosc);
  --blad: #a3261b;
  color: var(--tekst);
}

/* ---------- 2. Podstawy ---------- */
*,
*::before,
*::after {
  box-sizing: border-box;
}
html {
  scroll-behavior: smooth;
  scroll-padding-top: 84px;
  -webkit-text-size-adjust: 100%;
  background: var(--sadza);
}
body {
  margin: 0;
  background: var(--sadza);
  color: var(--kosc);
  font-family: var(--sans);
  font-size: 1.0625rem;
  line-height: 1.6;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
  text-rendering: optimizeLegibility;
  overflow-x: clip;
}
img,
picture,
svg,
iframe {
  display: block;
  max-width: 100%;
}
img {
  height: auto;
}
h1,
h2,
h3,
p,
ul,
ol,
figure,
blockquote,
dl,
dd {
  margin: 0;
}
ul,
ol {
  padding: 0;
  list-style: none;
}
h1,
h2,
h3 {
  font-family: var(--szeryf);
  font-weight: 400;
  line-height: 1.02;
  letter-spacing: -0.01em;
  text-wrap: balance;
}
h1 em,
h2 em,
h3 em,
.pas__haslo em,
.stopka__haslo em {
  font-style: italic;
  color: var(--akcent);
}
p {
  text-wrap: pretty;
}
a {
  color: inherit;
  text-decoration-thickness: 1px;
  text-underline-offset: 0.22em;
}
a:hover {
  color: var(--akcent);
}
button,
input,
select,
textarea {
  font: inherit;
  color: inherit;
}
button {
  cursor: pointer;
}
[hidden] {
  display: none !important;
}
::selection {
  background: var(--miedz);
  color: var(--sadza);
}
:focus-visible {
  outline: 2px solid var(--akcent, var(--miedz));
  outline-offset: 3px;
  border-radius: 1px;
}
main:focus {
  outline: none;
}

.wnetrze {
  width: min(var(--ramka), 100% - 2 * var(--margines));
  margin-inline: auto;
}
.sprite {
  position: absolute;
  width: 0;
  height: 0;
  overflow: hidden;
}
.ikona {
  width: 1.25em;
  height: 1.25em;
  flex: none;
  fill: none;
  stroke: currentColor;
  stroke-width: 1.6;
  stroke-linecap: round;
  stroke-linejoin: round;
}
.ikona--duza {
  width: 40px;
  height: 40px;
}
.tylko-czytnik {
  position: absolute !important;
  width: 1px;
  height: 1px;
  padding: 0;
  margin: -1px;
  overflow: hidden;
  clip: rect(0 0 0 0);
  white-space: nowrap;
  border: 0;
}
.pomin {
  position: fixed;
  top: 12px;
  left: 12px;
  z-index: 100;
  padding: 12px 18px;
  background: var(--kosc);
  color: var(--sadza);
  font-weight: 600;
  text-decoration: none;
  transform: translateY(-160%);
  transition: transform 0.2s var(--krzywa);
}
.pomin:focus {
  transform: none;
}
.noscript {
  padding: 16px var(--margines);
  background: var(--zeliwo);
  color: var(--kosc);
}

/* etykiety: drobne rozstrzelone wersaliki z numerem sekcji */
.etykieta {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 14px;
  font-family: var(--sans);
  font-size: 0.75rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.2em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--tekst2);
}
.etykieta__nr {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 14px;
  color: var(--akcent);
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}
.etykieta__nr::after {
  content: '';
  width: 40px;
  height: 1px;
  background: currentColor;
  opacity: 0.6;
}
.podpis {
  font-size: 0.6875rem;
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.14em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--tekst2);
}
.drobna-nota {
  font-size: 0.875rem;
  color: var(--tekst2);
}

/* ---------- 3. Przyciski i linki ---------- */
.btn {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 10px;
  min-height: 52px;
  padding: 0 28px;
  border: 1px solid transparent;
  border-radius: var(--promien);
  font-family: var(--sans);
  font-size: 0.8125rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.14em;
  text-transform: uppercase;
  text-decoration: none;
  white-space: nowrap;
  transition:
    background-color 0.25s var(--krzywa),
    color 0.25s var(--krzywa),
    border-color 0.25s var(--krzywa),
    transform 0.25s var(--krzywa);
}
.btn--glowny {
  background: var(--przycisk-tlo);
  color: var(--przycisk-tekst);
}
.btn--glowny:hover {
  background: var(--tekst);
  color: var(--tlo);
}
.btn--obrys {
  border-color: var(--linia-mocna);
  background: transparent;
  color: var(--tekst);
}
.btn--obrys:hover {
  border-color: var(--akcent);
  color: var(--akcent);
}
.btn--maly {
  min-height: 44px;
  padding: 0 18px;
  font-size: 0.75rem;
}
.btn--duzy {
  min-height: 56px;
  padding: 0 36px;
}
.btn:disabled {
  opacity: 0.6;
  cursor: progress;
}
.ikonowy {
  display: inline-grid;
  place-items: center;
  width: 44px;
  height: 44px;
  padding: 0;
  border: 1px solid transparent;
  border-radius: 50%;
  background: transparent;
  color: var(--tekst);
  transition:
    border-color 0.25s,
    color 0.25s;
}
.ikonowy:hover {
  color: var(--akcent);
}
.ikonowy--obrys {
  width: 52px;
  height: 52px;
  border-color: var(--linia-mocna);
}
.ikonowy--obrys:hover {
  border-color: var(--akcent);
}

/* link ze strzałką: podkreślenie rysowane od lewej */
.link-strzalka {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  min-height: 44px;
  font-size: 0.8125rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.14em;
  text-transform: uppercase;
  text-decoration: none;
  color: var(--tekst);
  background: linear-gradient(currentColor, currentColor) 0 calc(100% - 9px) / 100% 1px no-repeat;
  transition:
    background-size 0.5s var(--krzywa),
    color 0.25s;
}
.link-strzalka .ikona {
  width: 1.1em;
  height: 1.1em;
  transition: transform 0.35s var(--krzywa);
}
.link-strzalka:hover {
  color: var(--akcent);
  animation: rysuj 0.6s var(--krzywa);
}
.link-strzalka:hover .ikona {
  transform: translateX(4px);
}
@keyframes rysuj {
  from {
    background-size: 0 1px;
  }
}

/* ---------- 4. Nagłówek i nawigacja ---------- */
.naglowek {
  position: fixed;
  inset: 0 0 auto;
  z-index: 50;
  color: var(--kosc);
}
.naglowek::before {
  content: '';
  position: absolute;
  inset: 0;
  z-index: -1;
  background: rgba(18, 14, 12, 0.9);
  border-bottom: 1px solid var(--linia);
  -webkit-backdrop-filter: blur(10px);
  backdrop-filter: blur(10px);
  opacity: 0;
  transition: opacity 0.35s var(--krzywa);
}
.naglowek.przewinieta::before {
  opacity: 1;
}
.naglowek__wnetrze {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 24px;
  min-height: var(--naglowek-wys);
}
.logo {
  position: relative;
  z-index: 2;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
  min-height: 44px;
  text-decoration: none;
  color: var(--kosc);
}
.logo:hover {
  color: var(--kosc);
}
.logo__znak {
  width: 30px;
  height: 30px;
  fill: none;
  stroke: var(--miedz);
  stroke-width: 1.6;
  stroke-linecap: round;
  stroke-linejoin: round;
}
.logo__nazwa {
  display: grid;
  font-family: var(--szeryf);
  font-size: 1.375rem;
  line-height: 1;
  white-space: nowrap;
}
.logo__male {
  font-family: var(--sans);
  font-size: 0.625rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.28em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--popiol);
  margin-bottom: 4px;
}
.naglowek__akcje {
  position: relative;
  z-index: 2;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
}
.nawigacja__lista {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: clamp(16px, 2vw, 32px);
}
.nawigacja__lista a {
  display: inline-flex;
  align-items: baseline;
  gap: 6px;
  min-height: 44px;
  align-items: center;
  font-size: 0.9375rem;
  font-weight: 500;
  text-decoration: none;
  color: var(--kosc);
  background: linear-gradient(var(--miedz), var(--miedz)) 0 calc(100% - 10px) / 0 1px no-repeat;
  transition:
    background-size 0.4s var(--krzywa),
    color 0.25s;
}
.nawigacja__lista a:hover {
  color: var(--kosc);
  background-size: 100% 1px;
}
.nawigacja__nr {
  font-size: 0.625rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.1em;
  color: var(--miedz);
  font-variant-numeric: tabular-nums;
  transform: translateY(-5px);
}
.nawigacja__stopka {
  display: none;
}
.hamburger {
  display: none;
}

@media (max-width: 1179px) {
  .hamburger {
    display: inline-grid;
  }
  .nawigacja {
    position: fixed;
    inset: 0;
    z-index: 1;
    display: none;
    flex-direction: column;
    justify-content: space-between;
    gap: 32px;
    padding: calc(var(--naglowek-wys) + 32px) var(--margines) calc(32px + env(safe-area-inset-bottom));
    background: var(--sadza) var(--ziarno);
    overflow-y: auto;
  }
  .nawigacja.jest-otwarta {
    display: flex;
    animation: menu-wchodzi 0.45s var(--krzywa);
  }
  .nawigacja__lista {
    flex-direction: column;
    align-items: stretch;
    gap: 0;
  }
  .nawigacja__lista li {
    border-bottom: 1px solid var(--linia);
  }
  .nawigacja__lista a {
    display: flex;
    align-items: baseline;
    gap: 16px;
    min-height: 60px;
    padding: 10px 0;
    font-family: var(--szeryf);
    font-size: clamp(2rem, 8vw, 3rem);
    font-weight: 400;
    line-height: 1.1;
    background: none;
  }
  .nawigacja__lista a:hover {
    color: var(--miedz);
  }
  .nawigacja__nr {
    font-family: var(--sans);
    font-size: 0.75rem;
    transform: translateY(-14px);
  }
  .nawigacja__stopka {
    display: grid;
    gap: 8px;
  }
  .nawigacja__adres {
    font-size: 0.875rem;
    color: var(--popiol);
  }
  .nawigacja__telefon {
    font-family: var(--szeryf);
    font-size: 2rem;
    text-decoration: none;
    color: var(--miedz);
  }
  body:has(.nawigacja.jest-otwarta) {
    overflow: hidden;
  }
}
@keyframes menu-wchodzi {
  from {
    opacity: 0;
    transform: translateY(-12px);
  }
}
@media (max-width: 640px) {
  :root {
    --naglowek-wys: 64px;
  }
  .naglowek__cta {
    display: none;
  }
  .logo__nazwa {
    font-size: 1.1875rem;
  }
  .logo__znak {
    width: 26px;
    height: 26px;
  }
}

/* ---------- 5. Hero ---------- */
.hero {
  position: relative;
  isolation: isolate;
  display: grid;
  grid-template-rows: 1fr auto;
  min-height: 100vh;
  min-height: 100svh;
  overflow: hidden;
  background-color: var(--sadza-2);
  background-image: none;
}
.hero__obraz {
  position: absolute;
  inset: 0;
  z-index: -3;
}
.hero__obraz img {
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
  object-position: 62% 50%;
  transform-origin: 78% 62%;
  animation: kenburns 26s ease-in-out infinite alternate;
}
@keyframes kenburns {
  from {
    transform: scale(1.02);
  }
  to {
    transform: scale(1.11) translate(-1.4%, -0.6%);
  }
}
.hero::before {
  content: '';
  position: absolute;
  inset: 0;
  z-index: -2;
  background:
    linear-gradient(90deg, rgba(11, 8, 7, 0.88) 0%, rgba(11, 8, 7, 0.55) 40%, rgba(11, 8, 7, 0) 70%),
    linear-gradient(0deg, rgba(11, 8, 7, 0.92) 0%, rgba(11, 8, 7, 0) 45%),
    linear-gradient(180deg, rgba(11, 8, 7, 0.6) 0%, rgba(11, 8, 7, 0) 20%);
}
/* poświata ognia: ciepłe, nierówne pulsowanie nad kominkiem */
.hero::after {
  content: '';
  position: absolute;
  inset: 0;
  z-index: -2;
  background: radial-gradient(ellipse 34% 40% at 84% 68%, rgba(255, 142, 64, 0.22), rgba(255, 142, 64, 0) 70%);
  mix-blend-mode: screen;
  animation: poswiata 3.2s ease-in-out infinite alternate;
}
@keyframes poswiata {
  0% {
    opacity: 0.55;
  }
  35% {
    opacity: 0.9;
  }
  60% {
    opacity: 0.7;
  }
  100% {
    opacity: 1;
  }
}
/* iskry nad paleniskiem */
.hero__iskry {
  position: absolute;
  right: 9%;
  bottom: 30%;
  z-index: -1;
  width: 16%;
  height: 4px;
  pointer-events: none;
}
.hero__iskry i {
  position: absolute;
  bottom: 0;
  left: var(--x, 50%);
  width: 3px;
  height: 3px;
  border-radius: 50%;
  background: #ffc47e;
  box-shadow: 0 0 6px 1px rgba(255, 150, 70, 0.8);
  opacity: 0;
  animation: iskra var(--t, 6s) linear infinite;
  animation-delay: var(--d, 0s);
}
.hero__iskry i:nth-child(1) { --x: 12%; --t: 6.5s; --d: 0.2s; --dx: 18px; }
.hero__iskry i:nth-child(2) { --x: 34%; --t: 5.2s; --d: 1.6s; --dx: -22px; }
.hero__iskry i:nth-child(3) { --x: 52%; --t: 7.4s; --d: 3.1s; --dx: 30px; }
.hero__iskry i:nth-child(4) { --x: 68%; --t: 5.8s; --d: 0.9s; --dx: -14px; }
.hero__iskry i:nth-child(5) { --x: 80%; --t: 6.9s; --d: 2.4s; --dx: 24px; }
.hero__iskry i:nth-child(6) { --x: 44%; --t: 8.2s; --d: 4.2s; --dx: -30px; }
.hero__iskry i:nth-child(7) { --x: 24%; --t: 7s; --d: 5s; --dx: 12px; }
@keyframes iskra {
  0% {
    opacity: 0;
    transform: translate(0, 0) scale(1);
  }
  10% {
    opacity: 1;
  }
  70% {
    opacity: 0.7;
  }
  100% {
    opacity: 0;
    transform: translate(var(--dx, 20px), -42vh) scale(0.4);
  }
}

.hero__tresc {
  align-self: end;
  padding-top: calc(var(--naglowek-wys) + 64px);
  padding-bottom: clamp(36px, 6vh, 64px);
}
.hero__etykieta {
  color: rgba(242, 234, 219, 0.85);
}
.hero__etykieta::before {
  content: '';
  width: 40px;
  height: 1px;
  background: var(--miedz);
}
.hero__tytul {
  margin-top: 26px;
  font-size: clamp(2.75rem, 5.4vw + 1rem, 7.25rem);
  line-height: 0.93;
  letter-spacing: -0.018em;
}
.hero__tytul .linia {
  display: block;
}
.hero__wstep {
  max-width: 33rem;
  margin-top: 28px;
  font-size: clamp(1.0625rem, 1.25vw, 1.1875rem);
  color: rgba(242, 234, 219, 0.86);
}
.hero__akcje {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: center;
  gap: 16px 32px;
  margin-top: 38px;
}
.hero__dol {
  display: flex;
  align-items: end;
  justify-content: space-between;
  gap: 24px;
  padding-bottom: 26px;
}
.hero__fakty {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  flex: 1;
  max-width: 640px;
  border-top: 1px solid var(--linia);
}
.hero__fakty div {
  padding: 16px 20px 0 0;
}
.hero__fakty dt {
  font-size: 0.6875rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.16em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--popiol);
}
.hero__fakty dd {
  margin-top: 4px;
  font-family: var(--szeryf);
  font-size: clamp(1.5rem, 2.2vw, 2.125rem);
  line-height: 1.1;
}
.hero__podpis {
  opacity: 0.75;
}

/* jedna sekwencja wejścia */
.hero__etykieta,
.hero__tytul .linia,
.hero__wstep,
.hero__akcje,
.hero__dol {
  animation: wejscie 1.1s var(--krzywa) both;
}
.hero__tytul .linia:nth-child(1) {
  animation-delay: 0.15s;
}
.hero__tytul .linia:nth-child(2) {
  animation-delay: 0.32s;
}
.hero__wstep {
  animation-delay: 0.52s;
}
.hero__akcje {
  animation-delay: 0.68s;
}
.hero__dol {
  animation-delay: 0.9s;
}
@keyframes wejscie {
  from {
    opacity: 0;
    transform: translateY(28px);
  }
}

@media (max-width: 700px) {
  .hero__obraz img {
    object-position: 50% 30%;
    transform-origin: 50% 40%;
  }
  .hero::before {
    background:
      linear-gradient(0deg, rgba(11, 8, 7, 0.97) 0%, rgba(11, 8, 7, 0.82) 34%, rgba(11, 8, 7, 0) 62%),
      linear-gradient(180deg, rgba(11, 8, 7, 0.7) 0%, rgba(11, 8, 7, 0) 18%);
  }
  .hero::after {
    background: radial-gradient(ellipse 60% 26% at 50% 40%, rgba(255, 142, 64, 0.22), rgba(255, 142, 64, 0) 70%);
  }
  .hero__iskry {
    right: auto;
    left: 34%;
    bottom: 58%;
    width: 32%;
  }
  .hero__tresc {
    padding-bottom: 24px;
  }
  .hero__tytul {
    margin-top: 18px;
  }
  .hero__wstep {
    margin-top: 16px;
    font-size: 1rem;
  }
  .hero__akcje {
    margin-top: 24px;
  }
  .hero__dol {
    flex-direction: column;
    align-items: stretch;
    gap: 12px;
    padding-bottom: 88px;
  }
  .hero__fakty div {
    padding-right: 8px;
  }
}

/* ---------- 6. Pasek statusu ---------- */
.status {
  border-top: 1px solid var(--linia);
  border-bottom: 1px solid var(--linia);
}
.status__wnetrze {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 14px;
  min-height: 64px;
  padding-block: 12px;
}
.status__kropka {
  position: relative;
  width: 10px;
  height: 10px;
  flex: none;
  border-radius: 50%;
  background: var(--popiol);
}
.status[data-otwarte='tak'] .status__kropka {
  background: var(--miedz);
  box-shadow: 0 0 12px 2px rgba(217, 144, 92, 0.55);
}
.status[data-otwarte='tak'] .status__kropka::after {
  content: '';
  position: absolute;
  inset: -6px;
  border: 1px solid var(--miedz);
  border-radius: 50%;
  animation: puls 2.4s var(--krzywa) infinite;
}
@keyframes puls {
  from {
    opacity: 0.8;
    transform: scale(0.6);
  }
  to {
    opacity: 0;
    transform: scale(1.6);
  }
}
.status__tekst {
  flex: 1;
  font-size: 0.9375rem;
  font-weight: 500;
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}
.status__link {
  font-size: 0.75rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.14em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--popiol);
  text-decoration: none;
  white-space: nowrap;
}
.status__link:hover {
  color: var(--miedz);
}
@media (max-width: 640px) {
  .status__link {
    display: none;
  }
  .status__tekst {
    font-size: 0.875rem;
  }
}

/* ---------- 7. Sekcje: wspólne ---------- */
.sekcja {
  padding-block: var(--sekcja);
}
.sekcja__tytul {
  margin-top: 22px;
  font-size: clamp(2.5rem, 4.6vw + 0.5rem, 5rem);
}
.sekcja__opis {
  max-width: 36rem;
  margin-top: 22px;
  font-size: 1.0625rem;
  color: var(--tekst2);
}
.sekcja__glowa {
  margin-bottom: clamp(40px, 5vw, 72px);
}
.sekcja__glowa--obok {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1.1fr) minmax(0, 1fr);
  align-items: end;
  gap: 24px 64px;
}
.sekcja__glowa--obok .sekcja__opis {
  margin-top: 0;
}
@media (max-width: 860px) {
  .sekcja__glowa--obok {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  }
}

/* wejścia treści przy przewijaniu (tylko z JS) */
.ma-js [data-ujawnij] {
  opacity: 0;
  transform: translateY(24px);
  transition:
    opacity 0.9s var(--krzywa),
    transform 0.9s var(--krzywa);
}
.ma-js [data-ujawnij].jest-widoczne {
  opacity: 1;
  transform: none;
}

/* kadry zdjęć i paralaksa (JS ustawia --p, do 8%) */
.kadr {
  position: relative;
  overflow: hidden;
  background: var(--zeliwo);
}
.kadr picture,
.kadr img {
  width: 100%;
  height: 100%;
}
.kadr img {
  object-fit: cover;
}
.kadr--pion {
  aspect-ratio: 4 / 5;
}
.kadr--4x5 {
  aspect-ratio: 4 / 5;
}
[data-paralaksa] {
  overflow: hidden;
}
[data-paralaksa] img {
  transform: translate3d(0, var(--p, 0px), 0) scale(1.12);
  will-change: transform;
}
figcaption {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  justify-content: space-between;
  gap: 4px 16px;
  margin-top: 14px;
  font-size: 0.875rem;
  color: var(--tekst2);
}

/* ---------- 8. 01 O karczmie ---------- */
.o-karczmie {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1.05fr) minmax(0, 0.95fr);
  gap: clamp(48px, 8vw, 128px);
  align-items: center;
}
.o-karczmie__tekst > p:not(.etykieta) {
  max-width: 34rem;
  margin-top: 20px;
  color: var(--tekst2);
}
.o-karczmie__tekst > .o-karczmie__lead {
  margin-top: 32px;
  font-size: 1.1875rem;
  color: var(--tekst);
}
.liczby {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  gap: 24px;
  margin-top: 48px;
}
.liczba {
  padding-top: 18px;
  border-top: 1px solid var(--linia-mocna);
}
.liczba__wartosc {
  font-family: var(--szeryf);
  font-size: clamp(3rem, 5vw, 4.5rem);
  line-height: 1;
  color: var(--akcent);
}
.liczba__podpis {
  margin-top: 10px;
  font-size: 0.875rem;
  line-height: 1.45;
  color: var(--tekst2);
}
@media (max-width: 860px) {
  .o-karczmie {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  }
  .o-karczmie__zdjecie .kadr--pion {
    aspect-ratio: 4 / 3;
  }
}
@media (max-width: 480px) {
  .liczby {
    gap: 14px;
  }
  .liczba__podpis {
    font-size: 0.8125rem;
  }
}

/* ---------- 9. 02 Menu — karta dań ---------- */
.menu-uklad {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 0.78fr) minmax(0, 1.22fr);
  gap: clamp(40px, 6vw, 104px);
  align-items: start;
}
.menu-uklad__bok {
  position: sticky;
  top: calc(var(--naglowek-wys) + 32px);
}
.menu-uklad__zdjecie {
  margin-top: 40px;
  max-width: 420px;
}
.karta {
  position: relative;
  padding: clamp(36px, 5.5vw, 80px) clamp(22px, 5.5vw, 80px);
  background: var(--kosc) var(--papier);
  box-shadow:
    0 50px 90px -40px rgba(0, 0, 0, 0.85),
    0 18px 36px -24px rgba(0, 0, 0, 0.7);
}
.karta::before,
.karta::after {
  content: '';
  position: absolute;
  pointer-events: none;
  border: 1px solid rgba(34, 26, 21, 0.32);
}
.karta::before {
  inset: 12px;
}
.karta::after {
  inset: 17px;
  border-color: rgba(34, 26, 21, 0.14);
}
.karta__glowa {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 18px;
  margin-bottom: 28px;
}
.karta__linia {
  flex: 1;
  height: 1px;
  background: var(--linia-mocna);
}
.karta__nazwa {
  font-family: var(--szeryf);
  font-style: italic;
  font-size: clamp(1.5rem, 2.4vw, 2rem);
  line-height: 1;
  color: var(--burak);
}
.zakladki {
  display: flex;
  justify-content: center;
  gap: clamp(18px, 3vw, 36px);
  border-bottom: 1px solid var(--linia);
  overflow-x: auto;
  scrollbar-width: none;
}
.zakladki::-webkit-scrollbar {
  display: none;
}
.zakladka {
  flex: none;
  min-height: 48px;
  padding: 12px 2px;
  border: 0;
  border-bottom: 2px solid transparent;
  margin-bottom: -1px;
  background: none;
  font-size: 0.75rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.16em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--tekst2);
  transition:
    color 0.25s,
    border-color 0.25s;
}
.zakladka:hover {
  color: var(--tekst);
}
.zakladka[aria-selected='true'] {
  color: var(--burak);
  border-bottom-color: var(--burak);
}
.zakladka:focus-visible {
  outline-offset: -2px;
}
.menu__panele {
  margin-top: 12px;
}
.pozycje:focus-visible {
  outline-offset: 6px;
}
.ma-js .pozycje:not([hidden]) .pozycja {
  animation: pozycja-wchodzi 0.5s var(--krzywa) both;
}
.ma-js .pozycje .pozycja:nth-child(2) { animation-delay: 0.04s; }
.ma-js .pozycje .pozycja:nth-child(3) { animation-delay: 0.08s; }
.ma-js .pozycje .pozycja:nth-child(4) { animation-delay: 0.12s; }
.ma-js .pozycje .pozycja:nth-child(5) { animation-delay: 0.16s; }
.ma-js .pozycje .pozycja:nth-child(6) { animation-delay: 0.2s; }
@keyframes pozycja-wchodzi {
  from {
    opacity: 0;
    transform: translateY(8px);
  }
}
.pozycja {
  padding: 20px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--linia);
}
.pozycja:last-child {
  border-bottom: 0;
}
.pozycja__wiersz {
  display: flex;
  align-items: last baseline;
  gap: 12px;
}
.pozycja__nazwa {
  flex: 0 1 auto;
  font-size: clamp(1.25rem, 1.6vw, 1.5rem);
  line-height: 1.2;
  letter-spacing: 0;
}
.pozycja__kropki {
  flex: 1 1 24px;
  min-width: 24px;
  height: 2px;
  background: radial-gradient(circle, rgba(34, 26, 21, 0.45) 1px, transparent 1.5px) 0 50% / 7px 2px repeat-x;
  transform: translateY(-4px);
}
.pozycja__cena {
  flex: none;
  font-size: 1.0625rem;
  font-weight: 600;
  /* bez tabular-nums: w Schibsted Grotesk przecinek dostaje wtedy szerokość cyfry („26 ,00”) */
  font-variant-numeric: lining-nums;
  white-space: nowrap;
}
.pozycja__opis {
  max-width: 52ch;
  margin-top: 6px;
  font-size: 0.9375rem;
  line-height: 1.5;
  color: var(--tekst2);
}
.pozycja__oznaczenia {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 6px 16px;
  margin-top: 10px;
}
.pozycja__oznaczenia:empty {
  display: none;
}
.etykieta-oznaczenie,
.pozycja__oznaczenia li {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  font-size: 0.75rem;
  font-weight: 500;
  color: var(--tekst2);
}
.pozycja__oznaczenia .ikona {
  width: 15px;
  height: 15px;
  color: var(--burak);
}
.karta__legenda {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  justify-content: center;
  gap: 8px 24px;
  margin-top: 28px;
  padding-top: 20px;
  border-top: 1px solid var(--linia);
  font-size: 0.75rem;
  color: var(--tekst2);
}
.karta__legenda li {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
}
.karta__legenda .ikona {
  width: 15px;
  height: 15px;
  color: var(--burak);
}
.stan-blad,
.stan-pusty {
  display: grid;
  justify-items: center;
  gap: 14px;
  padding: 40px 16px;
  text-align: center;
  color: var(--tekst2);
}
.stan-blad .ikona {
  color: var(--blad);
}
.stan-blad__tekst,
.stan-pusty__tekst {
  max-width: 34ch;
  color: var(--tekst);
}

/* szkielety ładowania */
.szkielet {
  border-radius: var(--promien);
  background: linear-gradient(90deg, rgba(128, 112, 96, 0.14) 0%, rgba(128, 112, 96, 0.26) 50%, rgba(128, 112, 96, 0.14) 100%) 0 0 / 200% 100%;
  animation: szkielet 1.4s linear infinite;
}
@keyframes szkielet {
  to {
    background-position: -200% 0;
  }
}
.menu__szkielet {
  display: grid;
  gap: 18px;
}
.szkielet--zakladki {
  height: 48px;
}
.szkielet--wiersz {
  height: 56px;
}
.szkielet--krotki {
  width: 40%;
  height: 28px;
}
.szkielet--obraz {
  aspect-ratio: 4 / 3;
}

@media (max-width: 960px) {
  .menu-uklad {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  }
  .menu-uklad__bok {
    position: static;
  }
  .menu-uklad__zdjecie {
    display: none;
  }
}
@media (max-width: 640px) {
  .zakladki {
    justify-content: flex-start;
    margin-inline: -4px;
    padding-inline: 4px;
  }
  .karta::before {
    inset: 8px;
  }
  .karta::after {
    inset: 12px;
  }
  .pozycja__wiersz {
    gap: 8px;
  }
}

/* ---------- 10. Danie dnia ---------- */
.sekcja--danie {
  padding-block: clamp(72px, 8vw, 128px);
}
.danie-dnia__karta {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1.15fr) minmax(0, 0.85fr);
  gap: clamp(32px, 6vw, 96px);
  align-items: center;
}
.danie-dnia__kadr {
  position: relative;
}
.danie-dnia__obraz {
  width: 100%;
  aspect-ratio: 4 / 3;
  object-fit: cover;
  background: var(--karta);
}
.danie-dnia__podpis {
  margin-top: 12px;
}
.danie-dnia__etykieta {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 14px;
  font-size: 0.75rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.2em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--akcent);
}
.danie-dnia__etykieta::before {
  content: '';
  width: 40px;
  height: 1px;
  background: currentColor;
}
.danie-dnia__nazwa {
  margin-top: 22px;
  font-size: clamp(2.25rem, 3.8vw, 3.75rem);
}
.danie-dnia__opis {
  margin-top: 20px;
  max-width: 30rem;
  color: var(--tekst2);
}
.danie-dnia__dol {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: baseline;
  gap: 8px 24px;
  margin: 28px 0 32px;
  padding-top: 20px;
  border-top: 1px solid var(--linia);
}
.cena--duza {
  font-family: var(--szeryf);
  font-size: clamp(2.25rem, 3.4vw, 3rem);
  line-height: 1;
  color: var(--akcent);
}
.danie-dnia__szkielet {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1.15fr) minmax(0, 0.85fr);
  gap: clamp(32px, 6vw, 96px);
  align-items: center;
}
.danie-dnia__szkielet-tekst {
  display: grid;
  gap: 16px;
}
@media (max-width: 860px) {
  .danie-dnia__karta,
  .danie-dnia__szkielet {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  }
}

/* ---------- 11. Pas: stół z góry ---------- */
.pas {
  position: relative;
  isolation: isolate;
  display: grid;
  align-items: center;
  min-height: clamp(520px, 86vh, 860px);
  overflow: hidden;
  background-image: none;
}
.pas__obraz {
  position: absolute;
  inset: 0;
  z-index: -2;
}
.pas__obraz picture,
.pas__obraz img {
  width: 100%;
  height: 100%;
}
.pas__obraz img {
  object-fit: cover;
}
.pas::before {
  content: '';
  position: absolute;
  inset: 0;
  z-index: -1;
  background:
    radial-gradient(ellipse 70% 60% at 50% 50%, rgba(11, 8, 7, 0.72), rgba(11, 8, 7, 0.38) 70%),
    linear-gradient(180deg, var(--sadza) 0%, rgba(18, 14, 12, 0) 16%, rgba(18, 14, 12, 0) 84%, var(--sadza) 100%);
}
.pas__tresc {
  text-align: center;
  padding-block: 96px;
}
.pas__haslo {
  max-width: 16ch;
  margin-inline: auto;
  font-family: var(--szeryf);
  font-size: clamp(2.5rem, 5.6vw, 5.75rem);
  line-height: 1;
  letter-spacing: -0.015em;
  text-wrap: balance;
}
.pas__haslo em {
  display: block;
}
.pas__nota {
  margin-top: 28px;
  font-size: 0.8125rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.14em;
  text-transform: uppercase;
  color: rgba(242, 234, 219, 0.85);
}
.pas__nota a {
  color: var(--miedz);
  text-decoration: none;
}
.pas__podpis {
  position: absolute;
  right: var(--margines);
  bottom: 20px;
}

/* ---------- 12. 03 Galeria — pozioma ---------- */
.sekcja--galeria {
  padding-bottom: calc(var(--sekcja) - 24px);
}
.galeria {
  --wys: clamp(340px, 56vh, 580px);
  --start: max(var(--margines), (100% - var(--ramka)) / 2);
  display: flex;
  gap: clamp(12px, 1.6vw, 24px);
  padding: 0 var(--start) 24px;
  overflow-x: auto;
  scroll-snap-type: x proximity;
  scroll-padding-inline: var(--start);
  scrollbar-width: thin;
  scrollbar-color: rgba(242, 234, 219, 0.3) transparent;
}
.galeria__kafelek {
  flex: none;
  height: var(--wys);
  aspect-ratio: 4 / 5;
  scroll-snap-align: start;
}
.galeria__kafelek--szeroki {
  aspect-ratio: 4 / 3;
}
.galeria__kafelek--wysoki {
  aspect-ratio: 3 / 4;
}
.galeria__przycisk {
  position: relative;
  display: block;
  width: 100%;
  height: 100%;
  padding: 0;
  border: 0;
  overflow: hidden;
  background: var(--zeliwo);
  text-align: left;
  cursor: zoom-in;
}
.galeria__przycisk picture,
.galeria__przycisk img {
  width: 100%;
  height: 100%;
}
.galeria__przycisk img {
  object-fit: cover;
  transition:
    transform 0.9s var(--krzywa),
    filter 0.6s;
  filter: saturate(0.92);
}
.galeria__przycisk::after {
  content: '';
  position: absolute;
  inset: 50% 0 0;
  background: linear-gradient(0deg, rgba(11, 8, 7, 0.82), rgba(11, 8, 7, 0));
}
.galeria__przycisk:hover img,
.galeria__przycisk:focus-visible img {
  transform: scale(1.05);
  filter: saturate(1.05);
}
.galeria__przycisk:focus-visible {
  outline-offset: -4px;
}
.galeria__podpis {
  position: absolute;
  left: 22px;
  right: 22px;
  bottom: 18px;
  z-index: 1;
  font-family: var(--szeryf);
  font-size: clamp(1.375rem, 1.8vw, 1.75rem);
  line-height: 1.1;
  color: var(--kosc);
}
@media (max-width: 700px) {
  .galeria__kafelek,
  .galeria__kafelek--szeroki,
  .galeria__kafelek--wysoki {
    height: auto;
    width: 78vw;
    aspect-ratio: 4 / 5;
  }
}

/* lightbox */
.lightbox {
  position: fixed;
  inset: 0;
  z-index: 80;
  display: grid;
  place-items: center;
  padding: 16px;
  color: var(--kosc);
}
.lightbox__tlo {
  position: absolute;
  inset: 0;
  background: rgba(8, 6, 5, 0.93);
}
.lightbox__ramka {
  position: relative;
  display: grid;
  justify-items: center;
  gap: 12px;
  width: min(1200px, 100%);
}
.lightbox__figura {
  display: grid;
  gap: 12px;
}
.lightbox__obraz {
  width: auto;
  max-width: 100%;
  max-height: 78vh;
  object-fit: contain;
}
.lightbox__podpis {
  font-family: var(--szeryf);
  font-size: 1.5rem;
  text-align: center;
  color: var(--kosc);
}
.lightbox__licznik {
  font-size: 0.75rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.16em;
  color: var(--popiol);
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}
.lightbox .ikonowy {
  color: var(--kosc);
  background: rgba(18, 14, 12, 0.7);
  border-color: rgba(242, 234, 219, 0.3);
}
.lightbox .ikonowy:hover {
  color: var(--miedz);
  border-color: var(--miedz);
}
.lightbox__zamknij {
  position: absolute;
  top: -8px;
  right: 0;
}
.lightbox__strzalka {
  position: absolute;
  top: 40%;
}
.lightbox__strzalka--lewo {
  left: 8px;
}
.lightbox__strzalka--prawo {
  right: 8px;
}
body.lightbox-otwarty {
  overflow: hidden;
}

/* ---------- 13. 04 Opinie ---------- */
.opinie-uklad {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 0.8fr) minmax(0, 1.2fr);
  gap: clamp(40px, 7vw, 120px);
  align-items: start;
}
.karuzela {
  display: grid;
  gap: 28px;
}
.slajd {
  display: none;
}
.slajd[data-aktywny] {
  display: block;
  animation: slajd 0.7s var(--krzywa);
}
@keyframes slajd {
  from {
    opacity: 0;
    transform: translateX(16px);
  }
}
.opinia__gwiazdki {
  display: flex;
  gap: 4px;
  color: var(--akcent);
}
.opinia__gwiazdki .ikona {
  width: 18px;
  height: 18px;
  fill: currentColor;
  stroke: none;
}
.opinia__tekst {
  position: relative;
  margin-top: 28px;
  font-family: var(--szeryf);
  font-size: clamp(1.75rem, 2.8vw, 2.75rem);
  line-height: 1.18;
  letter-spacing: -0.005em;
  text-wrap: pretty;
}
.opinia__tekst::before {
  content: '„';
  position: absolute;
  top: -0.42em;
  left: -0.5em;
  font-size: 2.2em;
  line-height: 1;
  color: var(--akcent);
  opacity: 0.5;
}
.opinia__autor {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 14px;
  margin-top: 28px;
  font-size: 0.8125rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.16em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--tekst2);
}
.opinia__autor::before {
  content: '';
  width: 32px;
  height: 1px;
  background: var(--akcent);
}
.karuzela__sterowanie {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 16px;
  padding-top: 24px;
  border-top: 1px solid var(--linia);
}
.karuzela__kropki {
  display: flex;
  gap: 4px;
}
.kropka {
  position: relative;
  width: 44px;
  height: 44px;
  padding: 0;
  border: 0;
  background: none;
}
.kropka::before {
  content: '';
  position: absolute;
  left: 8px;
  right: 8px;
  top: 50%;
  height: 2px;
  background: var(--linia-mocna);
  transition: background-color 0.3s;
}
.kropka[aria-current='true']::before {
  background: var(--akcent);
}
@media (max-width: 860px) {
  .opinie-uklad {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  }
  .opinia__tekst::before {
    left: -0.1em;
    top: -0.62em;
  }
}

/* ---------- 14. 05 Rezerwacja ---------- */
.rezerwacja-uklad {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 0.8fr) minmax(0, 1.2fr);
  gap: clamp(40px, 7vw, 112px);
  align-items: start;
}
.kroki {
  display: grid;
  gap: 0;
  margin-top: 40px;
  counter-reset: krok;
}
.kroki li {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  gap: 18px;
  padding: 16px 0;
  border-top: 1px solid var(--linia);
  color: var(--tekst2);
}
.kroki__nr {
  font-family: var(--szeryf);
  font-size: 1.5rem;
  line-height: 1;
  color: var(--akcent);
}
.rezerwacja-uklad__telefon {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
  margin-top: 28px;
  font-family: var(--szeryf);
  font-size: clamp(1.75rem, 2.6vw, 2.25rem);
  text-decoration: none;
  color: var(--tekst);
}
.rezerwacja-uklad__telefon .ikona {
  width: 22px;
  height: 22px;
  color: var(--akcent);
}
.rezerwacja {
  padding: clamp(24px, 4vw, 48px);
  background: var(--karta);
  border: 1px solid var(--linia);
}
.rezerwacja > .drobna-nota {
  padding-bottom: 20px;
  margin-bottom: 24px;
  border-bottom: 1px solid var(--linia);
}
.bledy {
  margin-bottom: 24px;
  padding: 16px 20px;
  border-left: 3px solid var(--blad);
  background: rgba(255, 155, 143, 0.08);
  color: var(--tekst);
}
.bledy ul {
  margin-top: 8px;
  padding-left: 20px;
  list-style: disc;
  color: var(--tekst2);
}
.formularz {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  gap: 22px 24px;
}
.pole {
  display: grid;
  gap: 8px;
  align-content: start;
}
.pole--szerokie {
  grid-column: 1 / -1;
}
.pole label {
  font-size: 0.75rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.14em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--tekst);
}
.pole input:not([type='checkbox']),
.pole select,
.pole textarea {
  width: 100%;
  min-height: 52px;
  padding: 12px 14px;
  border: 1px solid var(--linia-mocna);
  border-radius: var(--promien);
  background: var(--pole-tlo);
  color: var(--tekst);
  font-size: 1rem;
  font-variant-numeric: tabular-nums;
  transition:
    border-color 0.2s,
    box-shadow 0.2s;
}
.pole textarea {
  resize: vertical;
  min-height: 104px;
}
.pole select {
  appearance: none;
  padding-right: 40px;
  background-image: linear-gradient(45deg, transparent 50%, currentColor 50%), linear-gradient(135deg, currentColor 50%, transparent 50%);
  background-position:
    calc(100% - 20px) 50%,
    calc(100% - 15px) 50%;
  background-size: 5px 5px;
  background-repeat: no-repeat;
}
.pole input:hover,
.pole select:hover,
.pole textarea:hover {
  border-color: var(--tekst2);
}
.pole input:focus-visible,
.pole select:focus-visible,
.pole textarea:focus-visible {
  outline: none;
  border-color: var(--akcent);
  box-shadow: 0 0 0 3px rgba(217, 144, 92, 0.3);
}
.pole [aria-invalid='true'] {
  border-color: var(--blad) !important;
}
.pole input[type='date']::-webkit-calendar-picker-indicator {
  filter: invert(0.8);
  cursor: pointer;
}
.wskazowka,
.licznik {
  font-size: 0.8125rem;
  color: var(--tekst2);
}
.blad {
  font-size: 0.875rem;
  font-weight: 500;
  color: var(--blad);
}
.pole--zgoda {
  grid-template-columns: auto 1fr;
  align-items: center;
  column-gap: 12px;
}
.pole--zgoda input {
  width: 22px;
  height: 22px;
  margin: 0;
  accent-color: var(--miedz);
}
.pole--zgoda label {
  font-size: 0.9375rem;
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0;
  text-transform: none;
}
.pole--zgoda .wskazowka,
.pole--zgoda .blad {
  grid-column: 2;
}
.formularz__akcje {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: center;
  gap: 16px 24px;
  margin-top: 8px;
}
.formularz__akcje .drobna-nota {
  flex: 1 1 220px;
}
.sukces {
  display: grid;
  justify-items: start;
  gap: 14px;
}
.sukces > .ikona {
  color: var(--akcent);
}
.sukces__naglowek {
  font-size: clamp(2rem, 3.4vw, 3rem);
}
.sukces__podsumowanie {
  font-size: 1.125rem;
}
.sukces__uwagi,
.sukces__obowiazkowe {
  color: var(--tekst2);
}
.sukces__akcje {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 16px 28px;
  align-items: center;
  margin-top: 8px;
}
@media (max-width: 960px) {
  .rezerwacja-uklad {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  }
}
@media (max-width: 600px) {
  .formularz {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  }
  .rezerwacja {
    margin-inline: calc(-1 * var(--margines) + 8px);
  }
}

/* ---------- 15. 06 Godziny ---------- */
.godziny-uklad {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 0.9fr) minmax(0, 1.1fr);
  gap: clamp(40px, 7vw, 112px);
  align-items: end;
}
.godziny {
  width: 100%;
  border-collapse: collapse;
}
.godziny thead th {
  padding-bottom: 12px;
  font-size: 0.6875rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.18em;
  text-transform: uppercase;
  text-align: left;
  color: var(--tekst2);
  border-bottom: 1px solid var(--linia-mocna);
}
.godziny thead th:last-child,
.godziny td {
  text-align: right;
}
.godziny tbody th,
.godziny td {
  padding: 22px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--linia);
}
.godziny tbody th {
  font-family: var(--szeryf);
  font-size: clamp(1.375rem, 2.2vw, 1.875rem);
  font-weight: 400;
  text-align: left;
}
.godziny td {
  font-size: clamp(1.0625rem, 1.6vw, 1.375rem);
  font-weight: 600;
  font-variant-numeric: tabular-nums lining-nums;
  white-space: nowrap;
}
.godziny tr[data-dzis-aktywny='tak'] th,
.godziny tr[data-dzis-aktywny='tak'] td {
  color: var(--akcent);
}
.znacznik-dzis {
  display: inline-block;
  margin-left: 10px;
  padding: 3px 8px;
  border-radius: var(--promien);
  background: var(--przycisk-tlo);
  color: var(--przycisk-tekst);
  font-family: var(--sans);
  font-size: 0.6875rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.14em;
  text-transform: uppercase;
  vertical-align: middle;
}
.godziny-blok__nota {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  justify-content: space-between;
  align-items: center;
  gap: 12px 32px;
  margin-top: 24px;
  color: var(--tekst2);
  font-size: 0.9375rem;
}
.godziny-blok__nota p:first-child {
  flex: 1 1 260px;
}
.godziny-blok__telefon {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  font-family: var(--szeryf);
  font-size: 1.5rem;
  color: var(--tekst);
}
.godziny-blok__telefon a {
  text-decoration: none;
}
.godziny-blok__telefon .ikona {
  width: 18px;
  height: 18px;
  color: var(--akcent);
}
@media (max-width: 860px) {
  .godziny-uklad {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  }
}

/* ---------- 16. 07 Dojazd ---------- */
.dojazd {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1.05fr);
  gap: clamp(40px, 7vw, 112px);
  align-items: start;
}
.dojazd__info > p:not(.etykieta) {
  max-width: 34rem;
  margin-top: 18px;
  color: var(--tekst2);
}
.dojazd__info > .dojazd__adres {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
  margin-top: 32px;
  font-family: var(--szeryf);
  font-size: clamp(1.375rem, 2vw, 1.75rem);
  line-height: 1.2;
  color: var(--tekst);
}
.dojazd__adres .ikona {
  width: 22px;
  height: 22px;
  color: var(--akcent);
}
.dojazd__kontakt {
  display: grid;
  gap: 10px;
  margin-top: 28px;
  padding-top: 20px;
  border-top: 1px solid var(--linia);
}
.dojazd__kontakt li {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
}
.dojazd__kontakt .ikona {
  width: 18px;
  height: 18px;
  color: var(--akcent);
}
.dojazd__mapa {
  display: grid;
  gap: 14px;
  justify-items: start;
}
.dojazd__ramka {
  position: relative;
  width: 100%;
  padding: 10px;
  border: 1px solid var(--linia);
  background: var(--karta);
}
.dojazd__ramka iframe {
  width: 100%;
  height: clamp(320px, 42vw, 480px);
  border: 0;
  filter: sepia(0.35) saturate(0.75) brightness(0.92) contrast(1.05);
}
.mapa__zapas {
  font-size: 0.8125rem;
  color: var(--tekst2);
}
@media (max-width: 860px) {
  .dojazd {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  }
}

/* ---------- 17. Stopka ---------- */
.stopka {
  padding-top: clamp(64px, 8vw, 120px);
  border-top: 1px solid var(--linia);
}
.stopka__haslo {
  font-family: var(--szeryf);
  font-size: clamp(3.75rem, 13vw, 13rem);
  line-height: 0.9;
  letter-spacing: -0.03em;
  white-space: nowrap;
}
.stopka__wnetrze {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));
  gap: 32px;
  margin-top: clamp(40px, 6vw, 80px);
  padding-block: 40px 56px;
  border-top: 1px solid var(--linia);
}
.stopka__tytul {
  margin-bottom: 14px;
  font-family: var(--sans);
  font-size: 0.6875rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.18em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--miedz);
}
.stopka__kolumna p,
.stopka__linki {
  font-size: 0.9375rem;
  color: var(--popiol);
}
.stopka__godziny {
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}
.stopka__linki {
  display: grid;
  gap: 4px;
}
.stopka__linki a,
.stopka__kolumna a {
  color: var(--kosc);
  text-decoration: none;
}
.stopka__linki a:hover,
.stopka__kolumna a:hover {
  color: var(--miedz);
}
.stopka__pasek {
  border-top: 1px solid var(--linia);
}
.stopka__pasek-wnetrze {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  justify-content: space-between;
  gap: 8px 24px;
  padding-block: 22px;
  font-size: 0.8125rem;
  color: var(--popiol);
}
.stopka__pasek-wnetrze strong {
  color: var(--kosc);
}
@media (max-width: 860px) {
  .stopka__wnetrze {
    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  }
}
@media (max-width: 480px) {
  .stopka__wnetrze {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  }
}

/* ---------- 18. Pasek akcji na telefonie ---------- */
.pasek-akcji {
  display: none;
}
@media (max-width: 760px) {
  body {
    padding-bottom: calc(68px + env(safe-area-inset-bottom));
  }
  .pasek-akcji {
    position: fixed;
    inset: auto 0 0;
    z-index: 40;
    display: grid;
    grid-template-columns: 1fr 1.5fr;
    gap: 8px;
    padding: 8px 12px calc(8px + env(safe-area-inset-bottom));
    background: rgba(18, 14, 12, 0.94);
    border-top: 1px solid rgba(242, 234, 219, 0.14);
    -webkit-backdrop-filter: blur(10px);
    backdrop-filter: blur(10px);
  }
  .pasek-akcji a {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    gap: 8px;
    min-height: 50px;
    border-radius: var(--promien);
    font-size: 0.8125rem;
    font-weight: 600;
    letter-spacing: 0.12em;
    text-transform: uppercase;
    text-decoration: none;
  }
  .pasek-akcji__zadzwon {
    border: 1px solid rgba(242, 234, 219, 0.38);
    color: var(--kosc);
  }
  .pasek-akcji__stolik {
    background: var(--miedz);
    color: var(--sadza);
  }
  .pasek-akcji a:hover {
    color: inherit;
  }
}

/* ---------- 19. Toasty ---------- */
.toasty {
  position: fixed;
  right: 16px;
  bottom: 16px;
  z-index: 90;
  display: grid;
  gap: 8px;
  max-width: min(420px, calc(100% - 32px));
}
.toast {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
  padding: 12px 12px 12px 18px;
  background: var(--kosc);
  color: var(--atrament);
  box-shadow: 0 18px 40px -16px rgba(0, 0, 0, 0.7);
  animation: wejscie 0.4s var(--krzywa);
}
.toast > .ikona {
  color: var(--burak);
}
.toast__tekst {
  flex: 1;
  font-size: 0.9375rem;
}
.toast .ikonowy {
  color: var(--atrament);
}
@media (max-width: 760px) {
  .toasty {
    bottom: calc(80px + env(safe-area-inset-bottom));
  }
}

/* ---------- 20. Podstrona źródeł ---------- */
.zrodla {
  width: min(880px, 100% - 2 * var(--margines));
  margin: 0 auto;
  padding: clamp(48px, 8vw, 112px) 0;
  color: var(--kosc);
}
.zrodla h1 {
  font-size: clamp(2.5rem, 6vw, 4.5rem);
}
.zrodla h1 em {
  color: var(--miedz);
}
.zrodla > p {
  max-width: 64ch;
  margin-top: 20px;
  color: var(--popiol);
}
.zrodla__lista {
  display: grid;
  margin: 40px 0;
  border-top: 1px solid rgba(242, 234, 219, 0.14);
}
.zrodla__pozycja {
  padding: 20px 0;
  border-bottom: 1px solid rgba(242, 234, 219, 0.14);
}
.zrodla__pozycja strong {
  display: block;
  margin-bottom: 4px;
  font-family: var(--szeryf);
  font-size: 1.375rem;
  font-weight: 400;
  word-break: break-word;
}
.zrodla__meta {
  font-size: 0.9375rem;
  line-height: 1.65;
  color: var(--popiol);
}
.zrodla__meta a {
  color: var(--miedz);
}
.zrodla__powrot {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  min-height: 48px;
  margin-top: 24px;
  padding: 0 24px;
  border: 1px solid rgba(242, 234, 219, 0.38);
  border-radius: var(--promien);
  font-size: 0.8125rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.14em;
  text-transform: uppercase;
  text-decoration: none;
  color: var(--kosc);
}
.zrodla__powrot:hover {
  border-color: var(--miedz);
  color: var(--miedz);
}

/* ---------- 21. Mniej ruchu ---------- */
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  html {
    scroll-behavior: auto;
  }
  *,
  *::before,
  *::after {
    animation: none !important;
    transition: none !important;
  }
  .ma-js [data-ujawnij] {
    opacity: 1;
    transform: none;
  }
  [data-paralaksa] img {
    transform: none;
    will-change: auto;
  }
  .hero__obraz img {
    transform: none;
  }
  .hero__iskry {
    display: none;
  }
}